ludimagiszter jelentése
iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’
További hasznos idegen szavak
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
ész, értelem, okosság
érv, ok, megokolás
+ katonai napi élelemfejadag
latin ratio, rationis ‘számítás, értelem, nézet’ ← reri, ratus ‘számít, vél, gondol’
A ludimagiszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a nemi élet beteges tüneteivel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin sexualpathologia ‘ua.’, lásd még: szexuális , patológia
biokémia az arginin működését elősegítő enzimangol arginase ‘ua.’: lásd még: argin(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
bizalmas beszéd, dumaangol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
kiejtése: ekü
régi francia arany- vagy ezüstpénz
francia , ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escut ← latin scutum ‘ua.’lásd még: escudo , esquire
jogtudomány feltétel nélkül kötelezőjogtudomány kényszerítő erejűlatin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’
orvosi vashiány a szervezetbentudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’
műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválaszthatónémet Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál
műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesítlásd még: rádió , amatőr
kiejtése: ad szpektatóresz
színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavaklatin , ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’
kiejtése: esztamp
művészet grafikai nyomat, lenyomatfrancia , ‘ua.’ ← germán (frank) stampon ‘nyom, tapod’
(hamis) dicsőségétől, hősi jellegétől megfoszt
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | német heroisieren ‘hőssé avat, hősként tisztel, dicsőít’ ← görög hérósz ‘hős’
latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)
kémia sem hőfelvétellel, sem hőleadással nem járó (folyamat)német athermisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: termikus
